ترجمه مقاله Understanding the rise of fraud in England and Wales through field theory: Blip or flip? (2023)
درک رشد کلاهبرداری در انگلستان و ولز از طریق نظریه میدان: تلنگر؟ الزویر-2023 چکیده افزایش کلاهبرداری در سطوح دولتی و جامعه مدنی به بحثی داغ تبدیل شده است. آیا این افزایش یک نوسان موقتی ناشی از پاندمی است یا نشانهای از تحول اساسی در ساختار جرم؟ این مقاله با بررسی عوامل اجتماعی موثر بر سطح کلاهبرداری، به این پرسش میپردازد. با معرفی مفهوم “میدان کلاهبرداری”، این مقاله راهی نوین برای درک و تجزیه و تحلیل آسیبپذیری ارائه میدهد. این میدان، عوامل موثر بر سطح کلاهبرداری را به دو دسته “تهدیدات” و “محافظتها” تقسیم میکند و از طریق این دسته بندی، به بررسی عوامل تاثیرگذار بر سطح کلاهبرداری میپردازد. تهدیدات شامل فرصتهای فراوان، جمعیت کلاهبرداران و طیف وسیعی از عوامل انسانی و فناوری هستند که از کلاهبرداران حمایت میکنند. در مقابل، محافظتها شامل فرهنگ، قانون و انعطافپذیری دفاعی افراد و سازمانها هستند. این مقاله با استفاده از مفهوم میدان کلاهبرداری و آمار رسمی جرم، استدلال میکند که محافظتها به طور ساختاری ضعیف ه …